دوبله فارسی
کارگردان : فیل جوانو
امتیاز : 7
نام استفاده در دوبله : دار و دسته فوتبالیست ها
مدیر دوبلاژ : بهرام زند
مترجم : حمیدرضا راهی
دوبله شده در استودیو رها فیلم
دوبله و پخش : موسسه تصویر دنیای هنر
دوبلور | بازیگر | نقش |
بهرام زند | دواین جانسون | شان پورتر |
شروین قطعه ای | ایکزیبیت | مالکوم مور |
افشین زینوری | جید یورکر | ویلی ودرز |
محمد عبادی | ستو تاسه | جونیو پالیتا |
رضا الماسی | مو مکرا | لئون هیز |
محمدرضا مومنی | دیوید وی توماس | کلوین اُونز |
شهراد بانکی | ترور اُبراین | کنی بیتس |
علیرضا شایگان | لئون ریپی | پل هیگا |
کریم بیانی | کوین دان | تد دکستر |
امیر حکیمی | جیمز ارل | دونالد مدلاک |
اردشیر منظم | مایکل جی پاگان | راجر ودرز |
سعید شیخ زاده | برندون مایکل اسمیت | باگ وندل |
فرشید منافی | عمری هاردویک | فری |
فرشید منافی | برت کولِن | فرانک تُرنس |
نادر کی مرام | دنی مارتینز | میگوئل پرز |
امیرعباس پیام | جمال میکسون | جمال اوانز |
بهروز علیمحمدی | رابرت زِپِدا | پی وی |
زانیار کمانگر | امیل پیناک | آنتونی (برادر کلیک) |
زهرا سوهانی | ال اسکات کالدول | مادر شان پورتر |
ابراهیم شفیعی | دنی مورا | آقای مِدینا |
امیر عباس پیام | آدام کلارک | ماروین |
محمدعلی اشکبوس | دن مارتین | تِرِل رولینز |
امیرعباس پیام | گَرِت براون | مربی فینلی |
محمدعلی اشکبوس | صاحب سوپر مارکت | |
اردشیر منظم | گزارشگر مسابقات فوتبال | |
فرشید منافی | روایت ابتدای فیلم | |
ابراهیم شفیعی محمدعلی اشکبوس فرشید منافی زانیار کمانگر | مربیان فوتبال |
برچسب:
نویسنده: حسین کاشانی